-
1 bleach
bleach [bli:tʃ]1 noun(gen) décolorant m;∎ (household) bleach eau f de Javel(a) (clothes, linen) passer à l'eau de Javel∎ to bleach one's hair se décolorer les cheveux;∎ a bleached blonde une fausse blonde, une blonde décoloréeblanchir;∎ do not bleach (washing instruction) javel interdite(stain) enlever à l'aide d'un décolorant ou d'un blanchissant -
2 strong
1 ( powerful) [arm, person] fort ; [army, country, state, lens, magnet] puissant ; [runner, swimmer] puissant ; [current, wind] fort ;2 ( sturdy) lit [fabric, rope, shoe, table] solide ; [heart, constitution, nerves] solide ; fig [bond] puissant ; [relationship] solide ; [alibi, argument] bon/bonne ; [evidence] solide ; [cast, candidate, team] bon/bonne ; [industry] solide ; [currency, market] ferme ; the pound remained strong against the dollar Fin la livre est restée ferme face au dollar ; to have a strong stomach ○ fig avoir l'estomac bien accroché ○ ;3 ( concentrated) [bleach, glue] fort ; [medicine, pain-killer] fort ; [coffee] serré ; [tea] fort ;4 ( alcoholic) [drink] alcoolisé ; would you like tea or something stronger? voulez-vous un thé ou un apéritif? ;6 ( heartfelt) [conviction] intime (before n) ; [desire, feeling] profond ; [believer, supporter] acharné ; [opinion] arrêté ; [criticism, opposition, reaction] vif/vive ; to have a strong belief in sth croire fermement en qch ; the article aroused strong feelings l'article a provoqué de vives réactions ; I have a strong feeling that she won't come je suis pratiquement sûr qu'elle ne viendra pas ; I told him so in the strongest possible terms je le lui ai dit sans détours ;10 ( definite) [chance, possibility] fort (before n) ; there's a strong possibility that it's true il y a de fortes chances que ce soit vrai ;11 ( good) to be strong on military history/physics être fort en histoire militaire/en physique ; he finished the race a strong second il a fini la course juste derrière le premier ; tact/spelling is not my strong point ou suit le tact/l'orthographe n'est pas mon fort ; what are your strong points? quels sont vos points forts? ; maths is my strong subject les maths sont la matière où je suis le plus fort ;14 ( in number) the workforce is 500 strong la main-d'œuvre est forte de 500 personnes ; a 2,000-strong crowd une foule (forte) de 2 000 personnes.to be still going strong [person, company] se porter toujours très bien or à merveille ; to come on strong ○ ( make sexual advances) faire des avances ; ( be severe) être sévère.
См. также в других словарях:
Bleach: Memories of Nobody — Promotional poster for the film. Directed by Noriyuki Abe Written by … Wikipedia
Bleach: The DiamondDust Rebellion — The North American promotional poster for the film. Kanji 劇場版BLEACH The DiamondDust Rebellion もう一つの氷輪丸 … Wikipedia
Bleach: Fade to Black — Bleach: Fade to Black, I Call Your Name BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ (бури:ти фэйдо цу буракку) Жанр фэнтези Анимационный фильм Режиссёр … Википедия
Bleach: Fade to Black, I Call Your Name — BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ (бури:ти фэйдо цу буракку) Жанр фэнтези Анимационный фильм … Википедия
bleach|ers — «BLEE chuhrz», noun (plural). 1. rows or tiers of low priced seats, usually not covered by a roof, at an outdoor sports event. 2. the occupants of the section of a stadium, ballpark, or the like, containing these seats. ╂[< bleach (from the… … Useful english dictionary
Bleach (manga) — This article is about the media franchise. For the chemical whitener, see bleach. Bleach The first volume of Bleach, published in Japan by Shueisha on January 5, 2002 ブリーチ … Wikipedia
Bleach (album) — Big Cheese redirects here. For the British music magazine, see Big Cheese (magazine). Bleach Studio album by Nirvana … Wikipedia
Bleach — For other uses, see Bleach (disambiguation). Commercial Clorox sodium hypochlorite bleach Bleach refers to a number of chemicals that remove color, whiten, or disinfect, often via oxidation. Common chemical bleaches include household chlorine… … Wikipedia
Bleach (Nintendo home consoles series) — The Bleach Nintendo Home Consoles series is a series of fighting games based on the anime and manga Bleach and published by Sega. Three games were released, one for the GameCube and two for the Wii. Contents 1 GameCube 1.1 Bleach GC: Tasogare ni… … Wikipedia
Bleach Nintendo Home Consoles — The Bleach Nintendo Home Consoles series is a two installment series of fighting games based on the anime and manga Bleach . Both installments were developed by Polygon Magic and published by Sega. There were two games released, one for the… … Wikipedia
Bleach and recycle — The bleach and recycle process is utilized within the retina to ensure that the chromophore, 11 cis retinal, is present within opsin molecules in sufficient quantities to allow phototransduction to occur. To understand the process, we must look… … Wikipedia